2026年6月2日,维沃健康宣布针对美国文化进行适应性调整的西班牙语版《转移性乳腺癌治疗症状管理指南》已面向美国医疗专业人员推出,并将在2026年美国临床肿瘤学会年会上首次亮相。
尽管西班牙裔社区是美国人口增长最快的群体之一,但讲西班牙语的患者及其家属应对转移性乳腺癌诊断时,缺乏反映其语言、文化和生活经历的资源。该指南与患者、双语肿瘤医疗专业人员和患者权益倡导者合作开发,内容包括具有文化共鸣的语言和图像、全面的症状管理内容、何时联系医疗专业人员的指导、心理社会和经济支持资源。
相关人士认为,该指南是确保西班牙裔和拉丁裔患者获得关怀和支持的重要一步,满足了讲西班牙语的乳腺癌患者对可获取且与文化相关信息的需求,体现了吉利德改善医疗护理的承诺。
可阅读2026年ASCO电子摘要“以患者为中心的转移性乳腺癌症状管理指南的实际应用”,并可通过https://www.viverguides.com/mbc - hcp - order - form为诊所申请免费的西班牙语版《MBC指南》副本。
维沃健康创建基于证据的教育资源,吉利德科学公司是生物制药公司,2025年宣布计划投资320亿美元加强美国业务。